La mala ortografía puede ser peligrosa

La noticia me pareció curiosa por su origen y las terribles consecuencias para los protagonistas. Y todo se debió a un supuesto error de ortografía. Sigue leyendo

Si va a Brasil y no fala portugués, no monte en buseta

A propósito de la Copa Mundial de Fútbol 2014, si usted es una de esas personas afortunadas que van a estar en Brasil por cuenta propia, felicitaciones. Pero antes de saber cuándo viaja, dónde se hospedará o si ya compró boletas, mi pregunta es ¿voce fala portugués? Sigue leyendo

Para escribir bien, no se inspire en las canciones

Desde que escuché la canción “Un amor verdadero”, que interpreta el salsero puertorriqueño Jerry Rivera, decidí escribir un artículo relacionado con los errores que aparecen en algunas canciones y que, querámoslo o no, los repetimos, porque con música todo suena bien. Sigue leyendo

La pifiada de prensa cuando Gabo ganó el Nobel

No soy muy dado a guardar recortes de prensa, pero este en especial lo conservé porque me asombró y nunca pude entender la razón del editor de aquel periódico para haber obrado así y cometer semejante pifiada. Sigue leyendo

Más avisos y más letreros enredados

El enredado lenguaje de algunos avisos sigue siendo divertido para quien detecta el error y muy complicado para el responsable. Pero, por encima de todo, es un rico filón para mostrar buenos ejemplos del mal uso de la sintaxis y de la lógica. Sigue leyendo

Guía para nóveles periodistas “de cajón”

Desde hace días venía con la idea de escribir un artículo relacionado con las frases de cajón (llamadas también frases manidas o frases recurrentes), y ofrecer alternativas para esquivarlas, pero… me rindo. Nuestra cotidianidad depende de ellas. Sigue leyendo

¿Colocar o poner? ‘Coloque’ atención a la respuesta

Pirinola

A la lista de mensajes que con frecuencia me envían con preguntas o sugerencias para abordar determinados temas del lenguaje se sumó hace poco un S.O.S. (sin ninguna alusión política porque no me siento maduro para ello) de alguien que ya no resiste más y no sabe si poner o colocar su grito en el cielo. Sigue leyendo